facebook play-alt chevron-thin-right chevron-thin-left cancel location info chevron-thin-down star-full help-with-circle calendar images mail whatsapp directions_car directions_bike train directions_walk directions_bus close spinner11
Following official government advice theatres are currently closed to help slow the spread of coronavirus. For more information on cancelled performances click here.

New One Man for transfer of NT hit

Published 15 December 2011

Owain Arthur is to take over from James Corden in National Theatre hit One Man, Two Guvnors as the show transfers from the Adelphi theatre to the Theatre Royal Haymarket in March.

Richard Bean’s play, an updated version of Carlo Goldoni’s 18th century comedy The Servant Of Two Masters, has been such a hit since it premiered at the National Theatre last May that it is transferring to Broadway, with its original cast, after they end the Adelphi run in February.

Arthur, who takes on the role of Francis Henshall when the show opens at the Theatre Royal Haymarket on 2 March, has already been understudying the part for Corden. This is the second time Arthur has worked with director Nicholas Hytner, having appeared in previous hit The History Boys, while his stage work also includes Birdsong in the West End and Romeo And Juliet for the Royal Shakespeare Company.

Set in 1960s Brighton, One Man, Two Guvnors tells the tale of food-loving Henshall, who, after being fired from his skiffle band, finds a job as minder to small-time crook Roscoe Crabbe. Thinking of his stomach, he seizes the chance for a second meal ticket by also taking a job with Stanley Stubbers. To prevent discovery, Francis must keep them apart, however Roscoe and Stanley have a reason to seek each other out.

One Man, Two Guvnors is booking at the Theatre Royal Haymarket until 15 September 2012. Futher casting is to be announced.



Sign up

Related articles

If you click through to seat selection (where you'll see either best available or a seating plan), you will be seeing the most up-to-date prices. If this differs from what we've written on the calendar, please bear with us, as those prices will update soon.

We now sell our famous TKTS Booth discounts online here at Official London Theatre.

We are now cancelling all performances up until and including 31 May 2020 to help us process existing bookings whilst we wait for further clarity from the government in terms of when we will be able to reopen.

We are so sorry that in these testing and difficult times you are not able to enjoy the show you have booked for and hope the following helps clarify next steps in respect of your tickets .

There is nothing that you need to do if your performance has been cancelled, but we do ask for your patience.

If you have booked directly with the theatre or show website for an affected performance, please be assured that they will contact you directly to arrange an exchange for a later date, a credit note/voucher or a refund. If you have booked via a ticket agent they will also be in contact with you directly.

We are processing in strict date order of performance, so you are likely to be contacted after the date you were due to go to the theatre. However, we want to reassure you that you will be contacted, and your order will be processed, but please do bear with us.

We’d like to thank everyone who has been patient and kind in dealing with their ticket providers so far and we are sorry that we cannot process your order as quickly as we would like.

Please do not contact your credit card company as that will slow the process down and put an additional burden on our box office and ticket agent teams.

In order for us to serve our audiences the best we can, please do not get in touch with your point of sale if you have booked for performances after 31 May. Please be reassured that if we have to cancel future performances you will be directly contacted by your theatre or ticket provider. Our producers continue to plan for all eventualities dependent on the individual needs of their shows and we will provide further updates on specific shows as and when they become available.

We look forward to welcoming you back into our theatres as soon as we are allowed to resume performances. In the meantime stay safe and healthy.