facebook play-alt chevron-thin-right chevron-thin-left cancel location info chevron-thin-down star-full help-with-circle calendar images mail whatsapp directions_car directions_bike train directions_walk directions_bus close spinner11
Hello and Goodbye Reeves_Saskia & Spall_Rafe

Saskia Reeves and Rafe Spall

Hello And Goodbye

First Published 25 April 2008, Last Updated 25 April 2008

Set in 1960s South Africa under apartheid, Hello And Goodbye tells the story of two siblings who cannot escape their upbringing and the world they had no choice about being born in to. Charlotte Marshall was in the first night audience at the Trafalgar Studios 2.

As you enter the studio, the play’s protagonist Johnny (Rafe Spall) moves around the stage restlessly, creating a feeling of unease amongst the audience, as if you have stumbled into his living room without permission. A solitary figure, Johnny talks directly to the audience in a fast, bi-polar collective of sentences, describing journeys and theories of madness in a completely incoherent way, instantly inviting the audience to make a judgement as to his sanity. Surrounding him are the ruins of what was once a family home – dirty pans, old furniture and faded beige wallpaper that seem to camouflage Johnny as if he too is an intrinstic part of the building. Around the house, religious artefacts adorn the walls – a cross etched into the wall and cherubs glued onto pictures.

As the dying father lies sleeping in the next room, his estranged daughter Hester (Saskia Reeves) returns to visit her family home. In her purple floral dress and patent shoes she creates an alien silhouette against the dilapidated house, an outward sign that she has moved on from the life she once lived there. As the siblings attempt to interact with one another, Hester’s anger and humiliation about her poverty-ridden past are brought to the surface and it becomes clear her intentions are not as pure as she first made out. Coming home to collect her inheritance early, Hester trawls through the boxes of junk that fill the house, evoking powerful memories and secrets of their past. As Hester removes her dress and searches wearing only her pale slip, she too becomes a part of the faded house once again and the history she can’t escape.

Running throughout the play is a strong moral framework – Hester, the prodigal daughter escaped her upbringing to live a life without attachments, filled with nameless places and men, determined to rebel against the religious dogma she had been fed. Johnny on the other hand, has been unable to leave, physically stuck in a life incomparable to living, putting it down to “God’s will”, his spirit broken to the point he cannot even make it down past the end of the street without being drawn back again.

In Hello And Goodbye we watch two adults resort back to children as they realise they have no idea of their true identities beyond the house they grew up in. The playwright, Athol Fugard, manages to inject moments of humour into this eloquently written tragedy, as we watch Johnny become further attached to his past and Hester’s skin crawl with claustrophobia as she cannot wait to finally begin a future.

Hello And Goodbye runs until 17 May at the Trafalgar Studios 2.



Sign up

Related articles

If you click through to seat selection (where you'll see either best available or a seating plan), you will be seeing the most up-to-date prices. If this differs from what we've written on the calendar, please bear with us, as those prices will update soon.

We now sell our famous TKTS Booth discounts online here at Official London Theatre.

We are now cancelling all performances up until and including 31 May 2020 to help us process existing bookings whilst we wait for further clarity from the government in terms of when we will be able to reopen.

We are so sorry that in these testing and difficult times you are not able to enjoy the show you have booked for and hope the following helps clarify next steps in respect of your tickets .

There is nothing that you need to do if your performance has been cancelled, but we do ask for your patience.

If you have booked directly with the theatre or show website for an affected performance, please be assured that they will contact you directly to arrange an exchange for a later date, a credit note/voucher or a refund. If you have booked via a ticket agent they will also be in contact with you directly.

We are processing in strict date order of performance, so you are likely to be contacted after the date you were due to go to the theatre. However, we want to reassure you that you will be contacted, and your order will be processed, but please do bear with us.

We’d like to thank everyone who has been patient and kind in dealing with their ticket providers so far and we are sorry that we cannot process your order as quickly as we would like.

Please do not contact your credit card company as that will slow the process down and put an additional burden on our box office and ticket agent teams.

In order for us to serve our audiences the best we can, please do not get in touch with your point of sale if you have booked for performances after 31 May. Please be reassured that if we have to cancel future performances you will be directly contacted by your theatre or ticket provider. Our producers continue to plan for all eventualities dependent on the individual needs of their shows and we will provide further updates on specific shows as and when they become available.

We look forward to welcoming you back into our theatres as soon as we are allowed to resume performances. In the meantime stay safe and healthy.

While theatres are currently closed, various venues and productions are making announcements for their individual shows, including cancellations and rescheduled performances. Please check with the individual shows for details.