With his inimitable deadpan delivery and razor-sharp, wry, laconic humour, cult American stand-up Todd Barry makes his London solo debut.