Irishman Jason Byrne’s fast, free-wheeling banter, fused with an array of props, make his new show, Sheep For Hands And Rams For Feet, an explosive, helter-skelter experience.