facebook play-alt chevron-thin-right chevron-thin-left cancel location info chevron-thin-down star-full help-with-circle calendar images mail whatsapp directions_car directions_bike train directions_walk directions_bus close spinner11

Japanese Woman In Black in West End

First Published 17 April 2008, Last Updated 18 April 2008

Two of Japan’s leading actors will take to the stage at the Fortune this autumn to present the Japanese-language version of The Woman In Black.

The West End production of Susan Hill’s ghostly thriller celebrates its 20th birthday next year. As part of those anniversary celebrations, and to commemorate 150 years since the start of diplomatic relations between the UK and Japan, the London show has invited Japanese theatre producers PARCO to bring the Japanese-language version to the Fortune for five performances only from 9-13 September.

The performances star acclaimed Japanese actors Takaya Kamikaya and Haruhito Saito, who have both frequently appeared on stage, television and the big screen in their native country. Saito has been involved with the Tokyo production of The Woman In Black since it first opened in 1992.

The Woman In Black opened at the Strand (now Novello) in February 1989, moving to the Playhouse in April and finally settling in the Fortune in June 1989, where it has remained ever since. Adapted by Stephen Mallatratt from Hill’s novel, it tells the story of a keen young solicitor who is sent to wind up the affairs of a recently deceased woman and begins to piece together the details of her strange reclusive life alone in a remote and mysterious house. Years later, he recounts his experiences, desperate to exorcise the ghosts of the past.

The production currently stars Sean Baker and Ben Porter. em>CB


Sign up

Related articles

If you click through to seat selection (where you'll see either best available or a seating plan), you will be seeing the most up-to-date prices. If this differs from what we've written on the calendar, please bear with us, as those prices will update soon.

We now sell our famous TKTS Booth discounts online here at Official London Theatre.

We are now cancelling all performances up until and including 31 May 2020 to help us process existing bookings whilst we wait for further clarity from the government in terms of when we will be able to reopen.

We are so sorry that in these testing and difficult times you are not able to enjoy the show you have booked for and hope the following helps clarify next steps in respect of your tickets .

There is nothing that you need to do if your performance has been cancelled, but we do ask for your patience.

If you have booked directly with the theatre or show website for an affected performance, please be assured that they will contact you directly to arrange an exchange for a later date, a credit note/voucher or a refund. If you have booked via a ticket agent they will also be in contact with you directly.

We are processing in strict date order of performance, so you are likely to be contacted after the date you were due to go to the theatre. However, we want to reassure you that you will be contacted, and your order will be processed, but please do bear with us.

We’d like to thank everyone who has been patient and kind in dealing with their ticket providers so far and we are sorry that we cannot process your order as quickly as we would like.

Please do not contact your credit card company as that will slow the process down and put an additional burden on our box office and ticket agent teams.

In order for us to serve our audiences the best we can, please do not get in touch with your point of sale if you have booked for performances after 31 May. Please be reassured that if we have to cancel future performances you will be directly contacted by your theatre or ticket provider. Our producers continue to plan for all eventualities dependent on the individual needs of their shows and we will provide further updates on specific shows as and when they become available.

We look forward to welcoming you back into our theatres as soon as we are allowed to resume performances. In the meantime stay safe and healthy.

While theatres are currently closed, various venues and productions are making announcements for their individual shows, including cancellations and rescheduled performances. Please check with the individual shows for details.